Termini e Condizioni

​​TERMINI E CONDIZIONI PER L'ACQUISTO DI PRODOTTI E LA NAVIGAZIONE

Benvenuto in ‘Baby Todd & Co’ (la “Società”). In questi termini, ci riferiamo alla Società anche come “nostro”, “noi” o “ci”. E tu sei tu!

Di cosa trattano questi termini?
Questi termini si applicano quando utilizzi questo sito web, ovvero babytoddandco.com e qualsiasi altro sito web che gestiamo con lo stesso nome di dominio ed estensione diversa (“Sito Web”).
Questi termini si applicano anche quando acquisti prodotti tramite questo Sito Web (“Prodotti”).
Se stai cercando la nostra Informativa sulla Privacy, alla quale ci atterremo e che anche tu accetti di rispettare, puoi trovarla qui informativa sulla privacy.

Come devo leggere questi termini?
Abbiamo suddiviso questi termini in tre parti, affinché siano facili da leggere e comprendere.

Tali parti sono:

● PARTE A: Termini per l'acquisto di Prodotti (si applicano quando acquisti)
● PARTE B: Termini per la navigazione e l'interazione con questo Sito Web (si applicano quando navighi)
● PARTE C: Responsabilità, garanzie e disposizioni interpretative (si applicano sia all'acquisto che alla navigazione)

Ti preghiamo di comunicarci eventuali domande su questi termini e di non continuare a utilizzare questo Sito Web o ad acquistare Prodotti se non hai letto e accettato questi termini. Sono tornato sul vostro sito, devo leggere di nuovo questi termini? Una volta effettuato un Ordine, i termini accettati al momento della vendita si applicheranno al tuo acquisto di tali Prodotti. Tuttavia, ti preghiamo di notare che potremmo modificare qualsiasi parte di questi termini in qualsiasi momento aggiornando questa pagina del Sito Web, pertanto potresti scoprire che al prossimo utilizzo del Sito Web o al prossimo acquisto di Prodotti si applicheranno termini diversi. Puoi controllare la data nella parte superiore di questa pagina per vedere quando abbiamo aggiornato questi termini per l'ultima volta.

PARTE A

PER QUANDO ACQUISTI PRODOTTI…

1. INVIO DI UN ORDINE
(a) Inviando un ordine per l'acquisto di un Prodotto utilizzando le funzionalità del Sito Web (Ordine), dichiari e garantisci che:
(i) hai la capacità legale e l'età sufficiente per stipulare un contratto vincolante con noi; e
(ii) sei autorizzato a utilizzare la carta di debito o di credito che fornisci con il tuo Ordine.
(b) L'invio di un Ordine costituisce la tua intenzione e offerta di aderire alla Parte A di questi termini (inclusa la Parte C, che hai accettato utilizzando questo Sito Web), in cui ti forniremo i Prodotti che hai ordinato in cambio del pagamento dell'importo totale indicato al momento del pagamento.
(c) La Parte A di questi termini non è concordata tra te e noi finché non avremo approvato il tuo pagamento e tu non riceverai un'email da parte nostra che conferma che il tuo ordine è in fase di elaborazione.

2. ACCOUNT
(a) Per inviare un Ordine e/o acquistare un Prodotto, potrebbe esserti richiesto di iscriverti, registrarti e creare un account tramite il Sito Web (un Account).
(b) Come parte del processo di registrazione dell'Account e dell'uso continuato del Sito Web, potrebbe esserti richiesto di fornire informazioni personali e dettagli, come indirizzo email, nome e cognome, nome utente preferito, una password sicura, indirizzi di fatturazione, postali e fisici, numero di cellulare, informazioni sul conto bancario e altre informazioni da noi determinate di volta in volta.
(c) Garantisci che qualsiasi informazione fornita nel corso del completamento del processo di registrazione dell'Account sarà sempre accurata, onesta, corretta e aggiornata.
(d) Una volta completato il processo di registrazione dell'Account, potremmo, a nostra assoluta discrezione, scegliere di accettarti come utente registrato all'interno del Sito Web e fornirti un Account.
(e) Possiamo, a nostra assoluta discrezione, sospendere o cancellare il tuo Account per qualsiasi motivo, incluso il mancato rispetto di questi termini.

3. PRODOTTI
(a) Ci impegneremo a garantire che i Prodotti forniti siano sostanzialmente identici a quelli visualizzati sul nostro Sito Web, o come diversamente concordato con te per iscritto prima dell'invio dell'Ordine. Ti preghiamo di notare che, a causa della visualizzazione dello schermo, del colore, della luminosità e della qualità dell'immagine, i Prodotti potrebbero non corrispondere esattamente all'immagine sul nostro Sito Web.
(b) Finché il prezzo dei Prodotti non sarà interamente pagato, la proprietà di tali Prodotti rimarrà alla Società. Il rischio relativo ai Prodotti passerà a te al momento della consegna in conformità con la clausola 5. La consegna non deve essere rifiutata.

4. PAGAMENTO
(a) Tutti i prezzi sono:
(i) per unità (salvo ove indicato);
(ii) in dollari australiani; e
(iii) soggetti a modifica senza preavviso prima del completamento di un Ordine.
(b) (Obblighi di pagamento) Salvo diverso accordo scritto, devi pagare tutti i Prodotti al momento dell'invio di un Ordine.
(c) (GST) Salvo diversa indicazione, gli importi indicati sul Sito Web non includono la GST (imposta sui beni e servizi). In relazione a qualsiasi GST dovuta per una fornitura imponibile dalla Società, dovrai pagare la GST previa fornitura da parte della Società di una fattura fiscale.

(d) (Supplementi carta) La Società si riserva il diritto di addebitare supplementi per l'uso della carta di credito nel caso in cui i pagamenti vengano effettuati utilizzando una carta di credito, debito o prepagata (inclusi Visa, MasterCard o American Express).
(e) (Partner di pagamento online) Potremmo utilizzare fornitori di pagamento terzi (Fornitori di Pagamento) per riscuotere i pagamenti per i Prodotti. L'elaborazione dei pagamenti da parte del Fornitore di Pagamento sarà soggetta, oltre a questi termini, ai termini, alle condizioni e alle politiche sulla privacy del Fornitore di Pagamento; non siamo responsabili per la sicurezza o le prestazioni del Fornitore di Pagamento. Ci riserviamo il diritto di correggere, o di incaricare il nostro Fornitore di Pagamento di correggere, eventuali errori o imprecisioni nella riscossione del pagamento.
(f) (Errori di prezzo) Nel caso in cui scoprissimo un errore o un'imprecisione nel prezzo a cui è stato effettuato l'ordine (inclusi i prezzi di spedizione), cercheremo di contattarti e informartene il prima possibile. Avrai quindi la possibilità di acquistare l'ordine al prezzo corretto o di annullarlo. Se scegli di annullare l'ordine e il pagamento è già stato addebitato, l'intero importo verrà accreditato sul metodo di pagamento originale.

5. CONSEGNA E SPEDIZIONE

(a) (Costi di consegna) I costi di consegna verranno aggiunti al carrello al momento del pagamento. I prezzi visualizzati al checkout includono la consegna all'indirizzo da te scelto.
(b) (Dettagli di consegna) La Società può addebitarti i costi di consegna in qualsiasi momento (anche se non lo ha fatto in precedenza). Laddove i prezzi siano indicati come comprensivi di consegna:
(i) la consegna avviene nel punto di consegna specificamente accettato dalla Società; e
(ii) ti consegneremo i Prodotti in conformità con le informazioni di spedizione visualizzate sul nostro Sito Web.

(c) (Problemi di consegna) Per la consegna dei Prodotti si applicano i termini del corriere terzo. Eventuali problemi con la consegna devono essere indirizzati a noi per risolvere la questione. Ci impegneremo ad assisterti per garantire l'arrivo della consegna. Tutti i tempi di consegna forniti sono solo stime e sono soggetti a ritardi postali e cause al di fuori del nostro controllo. Non garantiamo né dichiariamo che il tuo ordine sarà consegnato entro i tempi indicati. Non saremo responsabili per eventuali perdite o danni subiti in conseguenza o in relazione a ritardi nelle consegne.
(d) (Ordini internazionali) La Società si riserva il diritto di rifiutare ordini internazionali. Gli ordini internazionali approvati potrebbero essere soggetti a dazi doganali e di importazione al raggiungimento del paese di destinazione. Sarai responsabile del pagamento di tutti i dazi doganali e di importazione e riconosci che il mancato pagamento potrebbe comportare il blocco dell'ordine alla dogana. Non saremo responsabili per eventuali costi sostenuti per lo sdoganamento dell'ordine, incluso il rimborso di eventuali dazi doganali o di importazione pagati.

6. MODIFICHE ALL'ORDINE

6.1 CANCELLAZIONE DA PARTE NOSTRA
Ci riserviamo il diritto di annullare il tuo ordine per qualsiasi motivo e te lo notificheremo il prima possibile. Se il pagamento è già stato addebitato, l'intero importo verrà accreditato sul metodo di pagamento originale.

6.2 CANCELLAZIONE DA PARTE TUA
Puoi annullare l'Ordine fino al momento in cui ti confermiamo l'Ordine per iscritto. Una volta confermato l'Ordine, esso è vincolante e non può essere modificato da te. Tuttavia, potrebbero applicarsi le nostre procedure di rimborso e cambio di cui alle clausole 6.3 - 6.5.

6.3 RESI E CAMBI IN GENERALE
(a) Forniremo un rimborso completo del prezzo pagato per un Prodotto se determiniamo che:
(i) un Prodotto ordinato non è stato ricevuto da te esclusivamente a causa di un nostro errore;

(ii) un Prodotto fornitoti non era sostanzialmente identico al Prodotto ordinato, come visualizzato sul nostro Sito Web (fatte salve le ragionevoli variazioni dovute alla visualizzazione dello schermo, al colore, alla luminosità e alla qualità dell'immagine); o
(iii) un Prodotto è difettoso, in conformità con i dettagli stabiliti nella nostra politica sui resi, qualora tu scelga di ricevere un rimborso.

(b) I resi e i cambi di merce per un ripensamento sono a nostra esclusiva e assoluta discrezione. Se desideri richiedere un reso per ripensamento, tale richiesta sarà presa in considerazione solo se rispetti le disposizioni della nostra politica sui resi o se accettiamo per iscritto di accettare la restituzione della merce.

(c) Non sono previsti rimborsi per l'acquisto di articoli in saldo.

6.4 RESI E CAMBI PER PRODOTTI DIFETTOSI
La seguente procedura si applica a qualsiasi Prodotto che ritieni difettoso.
(a) Se ritieni che il tuo Prodotto sia difettoso, ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli forniti sul nostro Sito Web, con una descrizione completa del difetto (incluse immagini).
(b) Se determiniamo che il tuo Prodotto potrebbe essere difettoso, ti chiederemo di rispedirci il Prodotto a tue spese per un'ulteriore ispezione, inclusi eventuali accessori, manuali, documentazione o registrazione spediti con il Prodotto. Ci riserviamo il diritto di effettuare un'ulteriore ispezione prima di dichiarare un Prodotto difettoso.
(c) Se determiniamo, a nostro ragionevole parere, che il Prodotto non è difettoso, o che è difettoso a causa della normale usura, uso improprio, mancato utilizzo in conformità con le istruzioni del produttore (o le nostre), o mancata adozione di una ragionevole cura, rifiuteremo il tuo reso e ti rispediremo il Prodotto a tue spese (a meno che tu non richieda di non riceverlo indietro).
(d) Se determiniamo, a nostro ragionevole parere, che il Prodotto è difettoso, e:
(i) che il difetto è minore, ripareremo o sostituiremo il Prodotto entro un tempo ragionevole, o ti forniremo un rimborso (inclusi i costi di spedizione), a nostra discrezione; o
(ii) che il difetto è grave, ti forniremo una delle seguenti opzioni, a tua discrezione:
A. un rimborso (inclusi i costi di spedizione);
B. una sostituzione; o
C. un rimborso parziale della riduzione di valore del Prodotto causata dal difetto (se tieni il Prodotto).

(e) Tutti i rimborsi verranno accreditati sul metodo di pagamento originale, a meno che non richiedi diversamente e noi approviamo tale richiesta per iscritto.
(f) Se non rispetti questa clausola, ci riserviamo il diritto di rifiutare la tua richiesta di rimedio in relazione al Prodotto pertinente, in tutto o in parte (ad esempio, emettendo un rimborso parziale o nessun rimborso).
(g) Nulla in questa clausola intende limitare o influire in altro modo sull'operatività delle garanzie del produttore a cui potresti avere diritto o su uno qualsiasi dei tuoi diritti che non possono essere esclusi ai sensi della legge applicabile.

6.5 RESI E CAMBI PER RIPENSAMENTO
La seguente procedura si applica a qualsiasi Prodotto per il quale hai cambiato idea:
(a) Offriamo cambi (soggetto alla disponibilità dello stock) o credito in negozio per ripensamento a nostra assoluta discrezione.
(b) Affinché possiamo prendere in considerazione la possibilità di fornirti una sostituzione, riparazione, credito in negozio o cambio per ripensamento:
(i) devi averci fornito una prova valida del tuo acquisto della Merce;
(ii) devi aver acquistato i prodotti entro 30 giorni dalla richiesta di cambio o credito in negozio;
(iii) i prodotti devono essere nelle loro condizioni originali e non devono essere stati utilizzati, indossati, danneggiati, manomessi, lavati o alterati;

(iv) i prodotti devono essere nella loro confezione originale non danneggiata con tutte le etichette ancora intatte e a corredo del prodotto;
(v) i prodotti non devono essere articoli in saldo, realizzati su misura, prodotti acquistati in offerta speciale o buoni regalo; e
(vi) ove applicabile, deve essere stato compilato un modulo di reso e cambio e ti deve essere stato assegnato un numero di autorizzazione al reso.

(c) Non copriremo i costi di consegna o riconsegna per un reso per ripensamento o per un cambio di taglia; dovrai coprirli tu stesso.

7. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

(a) La Società conserva tutti i diritti di proprietà intellettuale sul design dei Prodotti, incluse l'etichettatura e la confezione, oppure tali diritti sono di proprietà di terzi. Non devi tentare di copiare, riprodurre, fabbricare o commercializzare in altro modo i Prodotti.

(b) In questa clausola "proprietà intellettuale" indica tutti i diritti d'autore, marchi, design, brevetti, diritti su layout di circuiti e semiconduttori, nomi commerciali, aziendali, di società e di dominio, diritti riservati e altri diritti di proprietà, e qualsiasi altro diritto alla registrazione di tali diritti, creati prima o dopo la data di questi termini, sia in Australia che in tutto il mondo.

8. FORNITORI TERZI

(a) Possiamo fare quanto segue:
(i) esternalizzare qualsiasi parte dell'esecuzione di servizi relativi alla fornitura dei Prodotti, inclusa la consegna dei tuoi Prodotti; o
(ii) procurarci materiali e Prodotti da fornitori terzi, senza ulteriore avviso o autorizzazione da parte tua.
(b) Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, non saremo responsabili per eventuali atti o omissioni di tali terze parti, anche qualora tali terze parti causino ritardi o danni a qualsiasi parte del tuo Ordine, o siano negligenti nella fornitura di servizi o beni.

PER QUANDO NAVIGHI IN QUESTO SITO WEB…

9. ACCESSO E UTILIZZO DEL SITO WEB

Devi utilizzare il Sito Web solo in conformità con questi termini e qualsiasi legge applicabile, e devi assicurarti che i tuoi dipendenti, subappaltatori e qualsiasi altro agente che utilizza o accede al Sito Web rispetti questi termini e qualsiasi legge applicabile.

10. I VOSTRI OBBLIGHI
Non è consentito:
(a) copiare, replicare (mirror), riprodurre, tradurre, adattare, variare, modificare, vendere, decifrare o decompilare qualsiasi parte o aspetto del Sito Web senza l'espresso consenso della Società;
(b) utilizzare il Sito Web per scopi diversi dalla navigazione, dalla selezione o dall'acquisto di Prodotti;
(c) utilizzare, o tentare di utilizzare, il Sito Web in modo illegale o fraudolento o che faciliti attività illegali o fraudolente;
(d) utilizzare, o tentare di utilizzare, il Sito Web in modo tale da interferire con, interrompere o creare un carico indebito sul Sito Web o sui server o sulle reti che ospitano il Sito Web;
(e) utilizzare il Sito Web con l'assistenza di strumenti di scripting o software automatizzati;
(f) agire in modo tale da sminuire o influire negativamente sulla reputazione della Società, incluso il collegamento al Sito Web su qualsiasi altro sito web; e
(g) tentare di violare la sicurezza del Sito Web o interferire altrimenti con le normali funzioni del Sito Web, incluso:
(i) ottenendo l'accesso non autorizzato ad account o dati del Sito Web;
(ii) scansionando, sondando o testando il Sito Web per individuare vulnerabilità di sicurezza;
(iii) sovraccaricando, inondando, inviando mailbombing, bloccando o inviando un virus al
Sito Web; o
(iv) istigando o partecipando a un attacco di negazione del servizio (denial-of-service) contro il Sito Web.

11. INFORMAZIONI SUL SITO WEB

(a) Sebbene facciamo ogni sforzo per garantire che le informazioni sul Sito Web siano quanto più aggiornate e accurate possibile, l'utente riconosce e accetta che (nella misura massima consentita dalla legge) non garantiamo che:
(i) il Sito Web sarà privo di errori o difetti (o entrambi, a seconda dei casi);
(ii) il Sito Web sarà accessibile in ogni momento;
(iii) i messaggi inviati tramite il Sito Web saranno consegnati tempestivamente, o consegnati affatto;
(iv) le informazioni ricevute o fornite tramite il Sito Web saranno sicure o
riservate; e
(v) qualsiasi informazione fornita tramite il Sito Web sia accurata o veritiera.
(b) Ci riserviamo il diritto di modificare qualsiasi informazione o funzionalità del Sito Web aggiornando il Sito Web in qualsiasi momento senza preavviso, incluse le descrizioni dei prodotti, i prezzi e altri Contenuti del Sito Web.

12. PROPRIETÀ INTELLETTUALE

(a) La Società mantiene la proprietà del Sito Web e di tutto il materiale presente sul Sito Web (inclusi testi, grafica, loghi, design, icone, immagini, registrazioni sonore e video, prezzi, download e software) (Contenuto del Sito Web) e si riserva tutti i diritti su qualsiasi diritto di proprietà intellettuale posseduto o concesso in licenza dalla stessa non espressamente concesso all'utente.
(b) È possibile effettuare una copia elettronica temporanea di tutto o parte del Sito Web al solo scopo di visualizzarlo. Non è consentito riprodurre, trasmettere, adattare, distribuire, vendere, modificare o pubblicare altrimenti il Sito Web o qualsiasi Contenuto del Sito Web senza previo consenso scritto da parte
della Società o come consentito dalla legge.
(c) In questa clausola, 'diritto di proprietà intellettuale' indica tutti i diritti d'autore, marchi, design, brevetti, diritti sui layout di semiconduttori e circuiti, nomi commerciali, aziendali, di società e di dominio, diritti riservati e altri diritti di proprietà, e qualsiasi altro diritto alla registrazione di
tali diritti, sia creati prima che dopo la data dei presenti termini, sia in Australia che nel resto del mondo.

13. TERMINI E CONDIZIONI DI TERZE PARTI
(a) Il Cliente riconosce e accetta che potrebbero applicarsi termini e condizioni di terze parti (Termini di Terze Parti).
(b) Il Cliente accetta qualsiasi Termine di Terze Parti applicabile a beni e servizi di terze parti, e la Società non sarà responsabile per eventuali perdite o danni subiti dal Cliente in relazione a tali Termini di Terze Parti.

14. LINK AD ALTRI SITI WEB
(a) Il Sito Web può contenere link ad altri siti web che non sono sotto la nostra responsabilità. Non abbiamo alcun controllo sul contenuto di eventuali siti web collegati e non siamo responsabili per tale contenuto.
(b) L'inclusione di qualsiasi sito web collegato sul Sito Web non implica la nostra approvazione o
approvazione del sito web collegato.

15. SICUREZZA
La Società non si assume alcuna responsabilità per perdite o danni a sistemi informatici, telefoni cellulari o altri dispositivi elettronici derivanti in connessione con l'uso del Sito Web. L'utente dovrebbe prendere le proprie precauzioni per garantire che il processo utilizzato per accedere al Sito Web non lo esponga al rischio di virus, codice informatico dannoso o altre forme di interferenza.

16. SEGNALAZIONE DI ABUSI
Se l'utente viene a conoscenza di un uso improprio del Sito Web da parte di chiunque, di eventuali errori nel materiale presente sul Sito Web o di qualsiasi difficoltà nell'accedere o nell'utilizzare il Sito Web, si prega di contattarci immediatamente utilizzando i recapiti o il modulo forniti sul nostro Sito Web.

RESPONSABILITÀ E ALTRI TERMINI LEGALI…

17. RESPONSABILITÀ
(a) Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, la Società limita ogni responsabilità nei confronti di qualsiasi persona per perdite o danni di qualsiasi tipo, comunque insorti, sia contrattuali, extracontrattuali (inclusa la negligenza), statutari, di equità, indennizzo o altro, derivanti da o relativi in qualsiasi modo a questo Sito Web, ai presenti termini o a qualsiasi Prodotto o servizio fornito dalla Società, è
limitata al maggiore tra:
(i) le Commissioni totali pagate alla Società dall'utente nei 6 mesi precedenti il primo evento che ha dato origine alla relativa responsabilità; e
(ii) 100 AUD.
(b) I reclami per smarrimento o danneggiamento dei Prodotti durante il trasporto devono essere rivolti al vettore.
(c) I Prodotti venduti dalla Società beneficeranno solo della garanzia fornita e dell'assicurazione detenuta dal produttore.
(d) Tutte le altre dichiarazioni e garanzie espresse o implicite in relazione ai Prodotti e ai servizi associati eseguiti dalla Società sono, nella misura massima consentita dalla legge applicabile, escluse.
(a) Nulla nel presente accordo intende limitare l'operatività dell'Australian Consumer Law contenuta nel Competition and Consumer Act 2010 (Cth) (ACL). Ai sensi dell'ACL, l'utente potrebbe avere diritto a determinati rimedi (come un rimborso, una sostituzione o una riparazione) in caso di
difetto dei beni o servizi forniti.
(b) (Indennizzo) L'utente manleva la Società e i suoi dipendenti e agenti rispetto a ogni responsabilità per perdite, danni o lesioni subiti o che potrebbero essere subiti da qualsiasi persona derivanti da parte dell'utente o dei suoi rappresentanti:
(i) violazione di uno qualsiasi di questi termini;
(ii) utilizzo del Sito Web; o
(iii) utilizzo di qualsiasi bene o servizio fornito dalla Società.
(c) (Perdita consequenziale) Nella misura massima consentita dalla legge, in nessuna circostanza la Società sarà responsabile per eventuali perdite o danni incidentali, speciali o consequenziali, o danni per perdita di dati, attività commerciale o opportunità di business, avviamento, risparmi previsti,
profitti o ricavi derivanti da o in connessione con questo Sito Web, i presenti termini o qualsiasi Prodotto o servizio fornito dalla Società (tranne nella misura in cui tale responsabilità non possa essere esclusa ai sensi del Competition and Consumer Act 2010 (Cth)).

2. GENERALE

2.1 LEGGE APPLICABILE E GIURISDIZIONE
Il presente accordo è disciplinato dalla legge in vigore nel Nuovo Galles del Sud (New South Wales). Ciascuna parte si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali del Nuovo Galles del Sud e dei tribunali di appello da essi derivanti in relazione a qualsiasi procedimento derivante da o in connessione con i presenti termini. Ciascuna parte rinuncia irrevocabilmente a qualsiasi obiezione al luogo di qualsiasi processo legale sulla base del fatto che il procedimento è stato intentato in un foro inappropriato.
2.2 RINUNCIA
Nessuna parte dei presenti termini può fare affidamento sulle parole o sulla condotta di qualsiasi altra parte come rinuncia a qualsiasi diritto, a meno che la rinuncia non sia per iscritto e firmata dalla parte che concede la rinuncia.
2.3 SEPARABILITÀ

Qualsiasi termine dei presenti termini che sia totalmente o parzialmente nullo o inapplicabile viene separato nella misura in cui è nullo o inapplicabile. La validità e l'applicabilità del resto dei presenti termini non sono limitate o altrimenti influenzate.

2.4 RESPONSABILITÀ SOLIDALE
Un obbligo o una responsabilità assunta da, o un diritto conferito a, due o più persone le vincola o le beneficia congiuntamente e disgiuntamente (solidalmente).
2.5 CESSIONE
Una parte non può cedere, novare o trasferire altrimenti alcuno dei propri diritti o obblighi ai sensi dei presenti termini senza il previo consenso scritto dell'altra parte.
2.6 COSTI
Salvo quanto diversamente previsto nei presenti termini, ciascuna parte deve sostenere i propri costi e spese in relazione alla negoziazione, preparazione, esecuzione e adempimento dei presenti termini.
2.7 INTERO ACCORDO
Il presente accordo costituisce l'intero accordo tra le parti e sostituisce qualsiasi negoziazione, condotta, disposizione, intesa o accordo precedente, espresso o implicito, in relazione all'oggetto dei presenti termini.
2.8 INTERPRETAZIONE
(a) (singolare e plurale) le parole al singolare includono il plurale (e viceversa);
(b) (valuta) un riferimento a $, si intende valuta australiana (AUD) salvo diversa indicazione;
(c) (genere) le parole che indicano un genere includono le parole corrispondenti di qualsiasi altro genere;
(d) (termini definiti) se a una parola o frase viene dato un significato definito, qualsiasi altra parte del discorso o forma grammaticale di quella parola o frase ha un significato corrispondente;
(e) (persona) un riferimento a persona o utente include un individuo, l'eredità di un individuo, una società, un'autorità, un'associazione, un consorzio o una joint venture (incorporata o non), una partnership, un trust e qualsiasi altra entità;
(f) (parte) un riferimento a una parte include gli esecutori, gli amministratori, i successori e i cessionari autorizzati di quella parte, incluse le persone che subentrano per via di novazione e, nel caso di un fiduciario, include qualsiasi fiduciario sostituito o aggiuntivo;
(g) (presenti termini) un riferimento a una parte, clausola, paragrafo, allegato, mostra, appendice o annesso è un riferimento a una parte, clausola, paragrafo, allegato, mostra, appendice o annesso ai o dei presenti termini, e un riferimento ai presenti termini include tutti gli allegati,
esibizioni, appendici e annessi ad essi;
(h) (documento) un riferimento a un documento (inclusi i presenti termini) si intende a tale documento come variato, novato, ratificato o sostituito di volta in volta;
(i) (titoli) i titoli e le parole in grassetto sono solo per comodità e non influenzano l'interpretazione;
(j) (include) la parola include e parole simili in qualsiasi forma non sono parole di limitazione; e
(k) (interpretazione avversa) nessuna disposizione dei presenti termini sarà interpretata negativamente rispetto a una parte perché tale parte è stata responsabile della preparazione dei presenti termini o di tale disposizione.

3. COMUNICAZIONI
(a) Una notifica o altra comunicazione a una parte ai sensi del presente accordo deve essere:
(i) per iscritto e in inglese; e
(ii) consegnata via email all'altra parte, all'indirizzo email specificato nel presente accordo, o se nel presente accordo non è specificato alcun indirizzo email, allora all'indirizzo email utilizzato più regolarmente dalle parti per corrispondere in merito all'oggetto del presente accordo alla data del presente accordo (Indirizzo Email). Le parti possono aggiornare il proprio Indirizzo Email tramite notifica all'altra parte.
(b) A meno che la parte che invia la notifica non sappia o debba ragionevolmente sospettare che un'email non sia stata consegnata all'Indirizzo Email dell'altra parte, la notifica si riterrà data 24 ore dopo l'invio dell'email; o al momento della risposta da parte dell'altra parte, a seconda di quale evento sia precedente.